Apple reveals self-driving car plans

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

self-driving 【名詞】 〔自動車の〕自動運転

Apple has acknowledged for the first time that it is investing in building a self-driving car.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

invest 【他動詞】 を投資する

self-driving 【名詞】 〔自動車の〕自動運転

In a letter to US transport regulators, Apple said it was "excited about the potential of automated systems in many areas, including transportation".

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

area 【名詞】 地域、分野

excite 【他動詞】 を興奮させる

include 【他動詞】 を含む

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

system 【名詞】 組織、体系

transport 【他動詞】 を輸送する

transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関

regulators automated

It added that there were "significant societal benefits of automated vehicles" to be realised.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

societal 【形容詞】 社会の、社会についての、社会的な

vehicle 【名詞】 乗り物

automated

There have long been rumours about the firm's plans but it has not publicly admitted them.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

firm 【null】 会社、商会、企業

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

public 【形容詞】 公共の、公開の

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

However, Ford, which itself plans to have self-driving cars on the road by 2021, has said it was working on the basis that Apple was building one.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】 〈企業〉フォード

basis 【名詞】 基礎

self-driving 【名詞】 〔自動車の〕自動運転

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The tech firm has already registered several car-related internet domains, including apple.car and apple.auto.

domain 【null】 領土、領域

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

include 【他動詞】 を含む

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

several 【形容詞】 数個の

tech car-related auto

A company spokesman for Apple said that the letter to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) was prompted by its "heavy investment in machine learning and autonomous systems" and that it wanted to help define best practices in the industry.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

company 【名詞】 会社、仲間

define 【他動詞】 を定義する

highway 【名詞】 幹線道路

industry 【名詞】 産業、勤勉

investment 【名詞】 投資

machine 【名詞】 機械

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

safety 【名詞】 安全、安全性

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

system 【名詞】 組織、体系

traffic 【名詞】 交通

National Highway Traffic Safety Administration NHTSA

The five-page letter, written by Apple's director of product integrity Steve Kenner, urges the regulator to not introduce too many rules on the testing of self-driving cars, saying that "established manufacturers and new entrants should be treated equally."

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

entrant 【名詞】 参入者、新規加入者

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

integrity 【名詞】 完全、誠実

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

product 【名詞】 産物、製品

regulate 【他動詞】 を規制する、を取り締まる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

self-driving 【名詞】 〔自動車の〕自動運転

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Steve Kenner five-page manufacturers

It also proposes that companies in the industry share data from crashes and near-misses in order to build a more comprehensive picture than one company could manage alone, and therefore enable the design of better systems.

company 【名詞】 会社、仲間

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

data 【名詞】 データ

design 【自動詞】 設計する

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

industry 【名詞】 産業、勤勉

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

system 【名詞】 組織、体系

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

near-misses

However, it adds that an individual's privacy should not be compromised by the sharing of such data. It suggests that the industry and regulators "address privacy challenges associated with the collection, use, and sharing of automated vehicle data", with collaboration from privacy experts outside the automotive industry.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

challenge 【名詞】 挑戦、課題

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

data 【名詞】 データ

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

industry 【名詞】 産業、勤勉

privacy 【名詞】 プライバジー

share 【他動詞】 を共有する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vehicle 【名詞】 乗り物

regulators automated automotive

Google is already testing self-driving cars on the roads. In October, electric carmaker Tesla announced that all the cars it now builds will have the hardware installed to drive on their own.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

carmaker 【名詞】 自動車メーカー

electric 【形容詞】 電気の

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

hardware 【名詞】 ハードウェア

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

self-driving 【名詞】 〔自動車の〕自動運転

In October Tesla

In the UK, an autonomous vehicle was test-driven in Milton Keynes in the summer, with further trials in London planned.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

trial 【名詞】 試み、裁判

vehicle 【名詞】 乗り物

Milton Keynes test-driven